Сербский язык

Всё лучшее чтобы выучить сербский язык! Словари, самоучители, аудиокурсы, литература на сербском языке от зарубежных и российских издательств-и мн.др. Мы отобрали для вас только наиболее качественные, современные и эффективные учебные пособия.
Наши консультанты с удовольствием помогут подобрать, наиболее подходящее именно вам, учебное пособие или словарь сербского языка.

Так же на сайте к вашим услугам удобный Сербский онлайн-переводчик

Немного истории

Сербия имеет более чем тысячелетнюю историю и всё это время сербы говорили на своём особенном языке. Сербская государственность ведёт своё начало к X веку, когда эти земли обрели независимость от византийских и болгарских царей. Именно соседство Сербии с Византийской империей и Болгарским царством определило первые шаги по развитию сербской письменности.

Сербский алфавит

В течение IX века развивается кириллица, основанная на уставном греческом письме. Создатель кириллицы – Кирилл (известный также как епископ моравский Константин) и его ближайший помощник Мефодий прибыли из Византии в Моравию именно с целью распространения православия среди местного славянского населения. Таким образом, Сербия стала одним из самых крупных православных культурных центров славян. Из сербских монастырей кириллица распространилась на Восток в Киевскую Русь. Поэтому сербский, русский, украинский и белорусский языки так похожи. После разгрома в 1389 г. на Косовом Поле Сербия стала вассалом Османской империи и обрела независимость снова только в 1878 году, но не отказалась ни от православия, ни от кириллицы. В XIX веке в Сербии широкое распространение получает латиница, но кириллица всё равно остаётся традиционно главным алфавитом. Тем не менее, современный сербский язык использует и латиницу, и кириллицу. По современной типологии язык, на котором говорят в Сербии, можно назвать собственно сербским. Или, если принять точку зрения, что в Боснии, Хорватии и Сербии говорят на одном языке, то сербы говорят на сербскохорватском наречии. По той же типологии, сербский язык относится к южнославянской группе языков. Помимо Сербии на этом языке говорят в Хорватии, Черногории, Боснии и Герцеговины, Словении, Македонии, а так же национальные меньшинства в Италии, Румынии, Венгрии и других странах мира. Язык имеет довольно сложную структуру, но понятен и лёгок в обучении выходцам из Восточной Европы.

Изучение сербского в Москве, Петербурге, в России.

Сербский язык - один из интереснейших и легких для изучения языков славянской группы. Поэтому, надеемся, что вам будет полезен так же раздел "курсы", где мы планируем размещать информацию о курсах сербского языка в Москве, Петербурге и остальных городах России. В изучении сербского языка вам помогут представленные на сайте аудиокурсы, самоучители сербского языка, русско-сербский и сербско-русский словарь или разговорник. На сайте Вам предлагаются необходимые учебные материалы, от учебников с лекциями до видеофайлов с диалогами носителей языка, справочные материалы, словари и книги для чтения на сербском языке.

Сербский сегодня

Сербский язык полностью самостоятельный язык славянской группы, однако главное отличие от хорватского заключается в использовании разных алфавитов, в сербском языке в отличии от хорватского используется кириллица. Однако, за последнии десятилетия появилось уже и много различий в словарном составе этих языков.