Литовский язык
Здесь всё для изучения литовского языка, словари, самоучители, разговорники, учебные пособия по литовскому языку.
Наши косультанты всегда с удовольствием помогут подобрать наиболее подходящиеучебные пособия и проконсультировать по любым связанным с литвским языком вопросам.
Обратите внимание на недавно вышедший
cамоучитель литовского от издательства Lingva.In, это единственное современный учебное пособие на русском языке.
Удобная и понятная подача материала, аудиоприложение с диалогами, текстами и даже грамматикой делают этот самоучитель наиболее подходящим
для начинающих изучение литовского языка.
Литовский словарь
Наиболее универсальным и удобным литовским словарём без сомнения является
Литовско-русский русско-литовский словарь
Литовское издательство.
Литовский словарь «двойничек» содержит 12000+13000 слов в каждой части.
Это небольшой и удобный словарь литовского языка содержит наиболее употребительные слова и будет отличным помощником при изучении языка, чтения несложных текстов и переводов.
Так же в соответствующем разделе вы найдёте как большие литовские словари так и множество специализированных изданий.
Учебники по литовскому языком
Практически все учебные пособия содержат комментарии и объяснения только на литовском языке.
Из литовских изданий наиболее популярный учебник, это
"Po truputi" или "По чуть-чуть" +CD.
Один из самых популярных учебников литовского языка
для учашихся с нуля на курсах литовского языка
Книга + аудиокурс литовского языка на CD
Переводчик литовского языка
на сайте к вашим услугам удобный Литовский онлайн-переводчик
Немного об истории литовского языка
Литовский язык – один из языков обширной индоевропейской языковой семьи, относящийся к ее балтийской ветви и являющийся государственным языком республики Литва, в которой на нем сегодня разговаривает около трех миллионов человек.
Литовский язык имеет древние корни и богатое культурное наследие. От остальных языков индоевропейской семьи он обособился еще в начале 10 века, и сегодня является самым близким к древнему праиндоевропейскому. В современной Литве при обучении в школе особое внимание уделяется культуре и истории нации, в том числе - культуре и истории литовского языка.
Народные литовские сказки и песни поразят и очаруют поэзией этой маленькой озерной страны любого, кому посчастливиться услышать их в оригинале.
Литовский язык красив, самобытен, необычен и достаточно сложен. Он отличается богатством и уникальностью лексики, грамматических построений и речевых оборотов.
Современный литовский
В современном литовском существует два основных диалекта: жемайтский, распространенный в северо-западной части страны, и аукштайтский, на котором разговаривает население юго-востока Литвы. В основу современной классификации литовских диалектов положено различие фонетических особенностей, прежде всего это касается ударения и слоговой интонации, которых в литовском языке две – резкая и плавная (нисходящая и восходящая). Различие слоговой интонации в литовском языке может подразумевать различие смыслового значения слова.
Жемайтскому диалекту литовского языка свойственна музыкальность, в то время как большинство архаичных аукштайтских говоров отличаются динамической слоговой интонацией либо динамическим монотонным ударением. Общенациональный литературный литовский язык основывается на южном говоре западно-аукштайтского диалекта.