Страны, где родной — итальянский язык

Автор: orange

Сам по себе современный литературный итальянский язык имеет не очень долгую историю. Он сформировался только во второй половине XIX века, хотя родословная у итальянского языка очень длинная и в высшей степени замечательная – не много народов могут похвастаться языком, который является прямым наследником латинского языка.
Но, не смотря на свой относительно молодой возраст, итальянский язык успел довольно широко распространиться. Стоит отметить, что диалектов итальянского языка довольно много. Но пока остановимся на литературном итальянском языке или lingua italiana.

Страны, говорящие на итальянском языке

Итальянский язык, конечно же, является государственным языком республики Италия.

Помимо этого, итальянский язык является государственным языком Ватикана, Сан-Марино и Швейцарии. Также он является языком со статусом «официальный» в некоторых балканских странах (например, в Хорватии и Словении), где есть крупные итальянские общины, а точнее общины с носителями итальянского языка, так как далеко не всегда их, эти общины, составляют этнические итальянцы.
Теперь необходимо сказать несколько слов о диалектах итальянского языка. В самой Италии житель севера страны (допустим, из Милана) с большим трудом поймёт выходца из и южных регионов (Неаполь) или с островов (разговорный язык на Сицилии, на пример, является «суржиком» итальянского и греческого). В северных регионах, граничащих со странами, где говорят на немецком языке (а точнее на его диалектах) ощущается довольно сильное влияние, что очевидно, немецкого языка.
На юге Франции тоже говорят на диалекте, где преобладают итальянские слова, хотя этот язык и называют французским. В Хорватии также итальянский язык сильно изменился под славянским влиянием. Как видим, не всё так просто с итальянским языком, поэтому практически искусственно и был создан литературный итальянский язык, который должны были понимать все итальянцы.