интересное о языкахинтересное о языках |
управление |
Что это? Вы удивитесь наверное, когда узнаете , что знак имэйла или по-нашему собачка,
, т.е вот этот знак @, который мы каждый раз используем при отправке письма
Но оказывается этот знак не везде зовется собакой Читать далее »
Не смотря на то, что Эстония – маленькая страна, эстонская национальная одежда была особенной в каждом уезде, в прошлые времена, по одежде даже можно было определить из какого региона тот или иной человек
Многие, побывав в Болгарии, очень радостно думают – а не переехать ли мне в Болгарию?
Финны – народ уникальный: шестьсот лет находились под шведским владычеством, но совсем не в обиде на шведов. Все эти годы учились и писали на шведском языке: казалось бы, за это время финский язык должен полностью ассимилироваться и исчезнуть, а он не просто выжил, но и сохранил свою первозданность, красоту и музыкальность.
Оды К.Я. Петерсона философичные и поэтичны по своему духу. В них ощутимо веяние античных образцов и немецкой предромантической поэзии. В оде «Луна» Петерсон воспел красоту родного языка и предсказал ему славное будущее. Читать далее »
Ни в коей мере не собираясь отнимать пальму первенства на изобретение лыж у самой лыжной страны мира – Норвегии, стоит признать, что красивую легенду о народе, скользящем по снегу на лыжах, византийский историк по имени Прокопий Кесарийский еще в 6-ом веке записал не о норвежцах, а о финнах.
Несмотря на то, что стихотворения Кристьяна Яака Петерсона увидели свет более чем через 100 лет после его рождения, он по праву считается первым настоящим эстонским поэтом. К.Я. Петерсон стал символом национальной литературы, доказав, что средствами родного языка можно создавать эстетически ценную поэзию.
Перевод с финского на русский иногда может оказаться полезным в самых неожиданных ситуациях. Так, например, он бы не помешал рекламодателям, заказавшим рекламный ролик для автомобиля Лада «Калина», в котором снялся замечательный финский комический актер Вилле Хаапасало.
Болгарские фамилии иногда удивительно похожи на русские. Однажды я спросил, какая самая распространенная фамилия a Болгарии? Знаете какая? Иванов! Да! Он самый- Иванов!
Танцы в эстонских деревнях упоминались уже в давних деревенских хрониках как народные обрядовые пляски в Иванову ночь ( ночь Ивана Купала) и конечно же, без танца не обходилась ни одна эстонская свадьба
Финский язык от русского далек, как австралийский абориген от северного сияния. А финский мат русскому мату друг, товарищ и брат по эмоциональности и харизме. Кое-где он даже может претендовать на первенство по виртуозности и радует национальными мотивами.
Болгарский язык в последнее время пользуется особой популярностью среди жителей Москвы- еще бы!
Если вы изучаете эстонский язык , или же вы интересуетесь делами нашего ближайшего соседа- то можно читать эстонские газеты
Интернет богат предложениями не слишком качественных продуктов. Например, можно найти сколько угодно предложений скачать русско-финский словарь, в том числе и бесплатно. А качество у словарей – очень разное. Иной раз просто поражающее откровенной безграмотностью.
