Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Просмотр ТВ как способ изучения иностранных языков
 Сообщение Добавлено: 22 мар 2010, 00:53 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 фев 2010, 19:06
Сообщений: 7
Кто что думает про просмотр видео и ТВ-передач на иностранном языке как о способе изучения?
Везде пишут что это очень полезно- но я честно говоря не могу, а вернее просто засыпаю :?


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Просмотр ТВ как способ изучения иностранных языков
 Сообщение Добавлено: 22 мар 2010, 23:13 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 фев 2010, 21:15
Сообщений: 4
Я честно говоря тоже если так можно выразиться "засыпаю" , а если точнее, то сначала смотришь видео, пытаешься концетрироваться и в уме " переводить" потом на какой то момент сознание засыпает и через минут 15 понимаешь, что уже не переводишь, а пытаешься просто улавливать смысл из картинки, что делает просмотр тв более увлекательным, но менее полезным для изучения языка, вернее сказать бесполезным :(


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Просмотр ТВ как способ изучения иностранных языков
 Сообщение Добавлено: 30 мар 2010, 00:54 
Не в сети

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 00:52
Сообщений: 9
На самом то деле, это нормально явление, тут надо как говорится " поработать над собой" и научиться все таки понимать смысл из слов , а не из картинки, потом будет все легче и легче


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Просмотр ТВ как способ изучения иностранных языков
 Сообщение Добавлено: 08 апр 2010, 00:24 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 апр 2010, 00:14
Сообщений: 7
Откуда: Санкт-Петербург
Смотреть фильмы - это супер! наверное вы засыпаете потому что фильмы скучные :)


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Просмотр ТВ как способ изучения иностранных языков
 Сообщение Добавлено: 17 апр 2010, 17:39 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 апр 2010, 17:36
Сообщений: 1
ну и правда если фильмец интересный то о хо хо хотя и на оборот бывает! Перекусить возьмите что то во время фильма что ли! :)
--------------


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Просмотр ТВ как способ изучения иностранных языков
 Сообщение Добавлено: 30 май 2010, 14:27 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 апр 2010, 15:11
Сообщений: 4
А вы вот чисто технически, смотрите фильм, в который нужно "вникать" и тутегрой говорит фразу - а она вам непонятна, что вы делаете?
варианты:
1) ставите на паузу и слушаете снова и снова,
2) Ставите на паузу и лезете в интернет/словарь чтобы найти смысл неизвестной фразы
3) пропускаете фразу , пытаясь домыслить самостоятельно

Меня хватает на пару раз, сначала ставишь паузу- ишешь незнакомые слова, далее если через пары минут фильмы опять незнакомая фраза - пытаешься додумывать самостоятельно, и после именно так и делаешь до конца фильмы, так как мимика, немного знакомых слов и картинка - все таки создают какой то целостный образ и в итоге изучение языка сводится к нулю


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Сборка создана CMSart Studio
Русская поддержка phpBB