Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ

Список форумов » ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ » Эстонский язык




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Эстонские слова с большим количеством гласных
 Сообщение Добавлено: 13 апр 2010, 20:09 
Не в сети

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 00:52
Сообщений: 9
Расскажите о тех чудесных эстонских словах ( впрочем и в финском языке такие встречаются) где нереальное количество гласных ( а это например три одинаковых подряд и тд

Очень хочется чего нибудь интересненького!!!! :)


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Эстонские слова с большим количеством гласных
 Сообщение Добавлено: 16 апр 2010, 20:56 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 мар 2010, 20:21
Сообщений: 6
ага, эстонский язык может преподнести такие чудные словечки, вернее чаще это даже не эстонские слова, а словосочетания, поэтому и появляются такие трудности
Кстати, в финском такое тоже часто бывает


Из эстонских примеров:
Эстонское слово T?? - означает работа
а слово ??- означает ночь

А теперь, если вы например по ночам работаете, или пришлось поработать - пописать отчет и тд, то можете сказать , что у вас выдалась T??-??
четыре гласных подряд

А если ночью был гром, то можно сказать K?ue?? ( гром+ночь)
А вот целое эстонское слово J????r - что означает краешек или кромка льда

А теперь, представьте, что у вас в Эстонии свой дом, вокруг него двор, вот эту территорию вы будете называть ?ueala ( территория двора)


Еще есть такое эстонское словечко Puu??nsus , что означает полая внутренность дерева

Писать транкрипцию даже не решусь, попробуйте посмотреть правила чтения в эстонском языке ( хотя смотреть нечего - все как пишется, так и читается) и произнести эти слова


Вернуться наверх 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Список форумов » ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ » Эстонский язык


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Сборка создана CMSart Studio
Русская поддержка phpBB